Hmm, has the name already been revealed to readers?
If not, you can go back and change it, or have the characters call them by nickname.
You could even have the character constantly lament their name, and come up with a new one when introducing themselves.
Although, that might change the plot you were going for...
orz
X