If the stories are from NovelUpdates, or Scribble Hub, then there is a feature where you can make a reading list and tick the chapter you're currently on.
'-'
I don't know about other sites, though.
>w<
*has folders for the different types of bookmarks she has*