I'm not sure of the exact way it works, but last I heard of it, the system looks at how many chapters you released in the past 30 days and divides it by 30.
Maybe it was changed since then, but regardless of that, it's normal to have the "releases per week" thingy be messed up in the first few weeks. It will get fixed with time.