I just pronounce the accent and spell it out as how it sounds. Like let's take your name for an example. Schultz, for me, sounds like "Shults". But now someone else could come from another region of wherever and pronounce it differently as "Shools" and going a step further by leaving the "t"...