Well, this isn't a for-certain answer of course, but.
In reality, if I listen to guys noticing gays, many go "ewww" and "I hope he's not interested in me" like they're being threatened by the mere existence of someone gay. Meanwhile, most girls around lesbians just didn't react at all. No...