Sorry for necro, but the issue is back again. Switching to data does nothing, nor does resetting the cookies. I also just learned that updating a published chapter works fine. I am using Firefox, issue doesn't seem to happen in Edge (but who uses Edge anyways?)
Any help would be greatly...