造化?

[Yomo.Kinoshi]

How do you translate this term to English?

 

[FriendlyDragon]

Is there context behind this?

 

[Yomo.Kinoshi]

Is there context behind this?

From what I understand, it is related to creation of all things or something but I see it's got translated as good fortune by google.

 

[FriendlyDragon]

Well, that would make sense (the creation of all things, not the google translate). Term when divided into its individual characters means Make Make. So two times the make equals the greatest of makes.

 

[Yomo.Kinoshi]

Then would it suffice if I translate it as All-Making since I know creation is another word entirely.

 

[FriendlyDragon]

Something to that nature should be fine if the context behind it makes sense. Go for it.