I don't know any such stories, but would the tag 'identity crisis' be what you want to search for?I'm new here so sorry if there are other threads I've missed.
I'm looking for stories wher the MC is switched at birth and the switch isn't discovered until years later.