Daybreak on Hyperion technically takes place in a fantasy world with magic, but there's a whole load of historical references (Both the author uses history to inform the worldbuilding, and the Isekai protagonist is basically a massive history nerd and uses their knowledge in navigating the...