I remember reading somewhere that the more the husband and wife fucks the more the wife looks like the husband. It was a few years ago and I never bothered to check if it was true.
I am assuming you guys are joking around and actually know what he meant. Because regardless of validity, the idea of the "love object" is very good for writing characters.