I don't think you should feel guilty at all. At its core, with a commission, you're hiring an artist to complete a service for you. I think you were being far more generous than you had to after you didn't cancel when the artist didn't meet the first deadline. After missing that first deadline...