It seems that the length of single glossary item description is limited to 3056 symbols.
While attempting to post more then 6000 gives a warning message, any description between 3056 and 6000 will just fail silently.
Changing the length of item title does not affect the cutoff length, 3056 is...