Aside from Details, Glossary, and Statistics tab for each series, I suggest adding an Announcements tab.
The main reason is to keep the readers up-to-date on the status of the series without getting mixed up with the chapters. This way, whenever an author is met with a problem in real life...