Recommendations Scholar in a Xianxia/Wuxia world

[UnknownNovelist]

I recently read "There's Something Wrong With My Wife" and I liked the premise with a scholar in a xianxia world. Are there any other good novels which has the same setup?
I.e., a scholar cultivating immortality. Focus should be on literary arts. Would be preferable if the MC is OP but Weak to Strong is also good,

Thanks for all your suggestions! ❤

 

[Tempokai]

"A Modern Man Who Got Transmigrated Into The Murim World" has such tropes at the start (until getting into the Wuxia things and becoming too OP). MC is merchant, though.

"The Scholar’s Reincarnation", but the focus on being OP (cultivating in Murim to fight supernatural) and not much on literary arts.
Well, these are Korean ones and what were in my mind, try to search the Chinese webnovels on Novelupdates (more like Fujoshiupdates if you search CN), and find something. I'm pretty sure there are no such novels in ScribbleHub (correct me if I'm wrong).

 

[Tempokai]

Return of the Scholar (Official)

Against all odds, Hyeon Ma escapes the demonic realm he was trapped in and returns to his family. They’re shocked and overjoyed to find the son they thought dead is alive. They’re even more shocked to discover that his ordeals have transformed him into a martial arts master of incredible skill...

bato.to

 

[Shyuurin]

There's Tale of a Scribe Who Retires to the Countryside - I've only read a bit of it, but it seems pretty good so far. Looks like MC has weak to strong progression.

 

[Nengone]

Beware the Chicken