Most everyone's already givin' sound advice, so I'll just add that ya should use plenty of discourse markers throughout dialogue and watch yer cadence.
When talkin', people often form tha habit of starting a sentence with like, well, so, yeah, or even okay, and also use them mid-speech as a...