Have the developers considered adding the feature for users to form public and private groups?
There could public groups managed by the moderators and administrators for the various genres; fantasy, isekai etc.
Users could form other public and private groups with each other for various...