There doesn't seem to be a way to add a story to multiple reading lists. Whenever I select another list from the dropdown, it removes the story from the old list.
