My English is built off a single sentence, and I'm surprised it's gotten me this far. "If it sounds right, it's right." Perhaps I subconsciously understand it enough to know whether something's correct, but who knows
I can't describe the feeling of betrayal I get when I realize a doujin I've been reading has only half the pages and the second half is just the images without text