From Far Away, by Kyoko Hikawa. This isekai manga was serialized from 1993~2003, and is a rare shoujo adventure. High schooler Noriko gets transported into a new world where she doesn't know the language, and is greeted by the reliable swordsman and talented windmage, Izark. While she doesn't get any cool powers, a fell prophecy shrouds her arrival. Unknown to Noriko, seers across the land have heard the echoes of her arrival, the arrival of the Awakening, a key to unleashing the power of a raging titan called the sky demon. When he sees her, Izark's power surges with chaotic energies, and yet he cannot bring himself to kill the innocent girl prophesized to turn him into an apocalyptic demon whose wings blot out the sky. Izark and Noriko are hunted across the continent by ambitious emperors and greedy warlocks who see Noriko as a tool to kill Izark's personality and control the primal fury of his demonic soul.