ahh man I'm really not finding much.
so it's a smut, isekai, has "Transformation abilities", "perverted protagonost", "dungeon master", "male protagonist", etc. there's a lot of tags to work with but they don't seem to be going together.
you could try combining them in the series finder and...