I find that it's easy to make a character more believable by making them do dumb stuff in the background. Is there a scene with a fair bit of dialogue? Just describe the characters doing in-character stuff while they talk. Some examples include making food and burning themselves on accident, stubbing their toe,