From what I have seen, most gender-bender stories are about titillation, not a serious exploration of sexuality. Pretty much any of the "and guy gets isekai'd into a girl" tropes. I'm just not interested.
Look, if you want to just write a female MC, then just write a female MC. It's not that...